Delta Air Lines has revised its policy for emergency inflight medical treatment after a flight attendant prevented a Black doctor from assisting a passenger in October.