A group of bipartisan senators will introduce legislation to end a law banning student drug offenders from receiving financial aid. The law has disproportionately affected students of color.