Much of the mainstream media has failed to cover missing Black and Latinx girls in the nation's capital.